Проект It BOOK сейчас на реконструкции, но мы оставили текущую версию открытой для вас  

Регулярное чтение. Элтанг, Адичи, Москвина

15.11.2017
Текст: Сергей Шпаковский

Полки книжных магазинов пополнились новыми романами прекрасных дам, но «женскими» эти истории не назовёшь. Сергей Шпаковский рассказывает о трёх свежих книгах.

«Половина жёлтого солнца», Чимаманда Нгози Адичи

В 2016 году нигерийская писательница Чимаманда Нгози Адичи чуть было не стала лауреатом премии «Ясная поляна» в номинации «Зарубежная литература». Она не смогла приехать в Россию, а потому была лишена возможности стать победителем конкурса. Зато её работы регулярно получают американские и европейские награды, среди которых премии О. Генри, Бейли, «Чикаго трибюн» и другие.

«Половина жёлтого солнца» была написана ещё в 2006 году, а в 2011 её впервые перевела на русский Марина Извекова. Книгу нельзя назвать свежей, но это не помешало переиздать её в 2017 году.

Это напряжённый, драматичный и по-своему тяжёлый роман о трёх героях, чью жизнь полностью изменила война в Нигерии. Богатая красавица Оланна, бедный деревенский мальчик Угву и прибывший из Англии писатель Ричард сталкиваются с событиями, которые просто не могли себе представить. «Половину жёлтого солнца» высоко оценили критики трёх континентов, а саму Адичи уже всерьёз называют одним из лучших писателей не только Африки, но и США.

«Крио», Марина Москвина

История романа «Крио» началась давно, в 2011 году, когда его часть была опубликована в «Дружбе народов». На этом Марина Москвина временно остановилась, и спустя 6 лет на свет появилась одноимённая книга.

В «Крио» есть всё, что может зацепить читателя — даже анонс книги выглядит внушительно. Нам обещают прыжки во времени, от Америки 20-х и военного Витебска до Крымского дела. Учёный-криолог придумывает, как заморозить время, но спасать мир приходится странному революционеру Стожарову.

Из всего этого получается большой роман писателя, которого знают как абсолютно детского автора. И хотя Марина Москвина не перестала быть дипломантом Г.Х. Андерсона, «Крио» написан отнюдь не для малышей и претендует на довольно высокие оценки критиков и, может быть, премии.

«Царь велел тебя повесить», Лена Элтанг

Свой новый (на самом деле старый) роман Лена Элтанг писала 8 лет. «Царь велел тебя повесить» посвящён её мужу, убитому при загадочных обстоятельствах в «лихие 90-е». Не удивительно, что в книге смешалась куча всего — смерть старого друга, бесконечная и безумная любовь, потерянное наследие.

Тартусский студент Костас Кайрис попадает в тюрьму. Конечно же, он никакой не преступник, но его всё равно сажают за убийство, которого он не совершал. Вспоминаете? Да, всё верно — он знаком нам по роману «Другие барабаны». Это всё тот же герой, но за время своего молчания он существенно изменился, повзрослел и стал говорить другим языком. Елена Элтанг сознательно отложила текст в долгий ящик, чтобы «Царь велел тебя повесить» заиграл новыми, сильными красками.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Регулярное чтение. Майер, Воденников, Клайн

Проза Дмитрия Воденникова, первый роман Филиппа Майера и наделавшие шума «Девочки» Эммы Клайн. Сергей Шпаковский снова рассказывает о трёх новых книгах.

Последнее лето

Станислав Секретов о романах Ирины Богатыревой «Формула свободы» и Дарьи Бобылевой «Вьюрки»

Регулярное чтение. Капоте, Осипов, Геласимов

Ранние тексты Трумена Капоте, свежие работы Максима Осипова и дальневосточная экспедиция Андрея Геласимова. Сергей Шпаковский рассказывает о трёх новых книжках.

Без протезов

Станислав Секретов о романе Ольги Славниковой «Прыжок в длину», сложной теме жизни инвалидов и шквале критики в адрес Познера.