Красная площадь начинается. Литературные новости 28 мая - 2 июня

Текст: Сергей Лебеденко

Фестиваль "Красная площадь", победы в Польше, новый ТВ-портал о литературе и другие заметные события в еженедельной подборке новостей It Book

«Более 700 российских книг были представлены в рамках Варшавской книжной ярмарки»

Стенд «Книги России» представил более 700 книг ведущих  отечественных издательств на Варшавской книжной ярмарке. Об этом сообщает пресс-служба Генеральной дирекции международных книжных выставок и ярмарок при Федеральном агентстве по печати и массовым коммуникациям. 

VIII Варшавская книжная ярмарка (Warsaw Book Fair) прошла в польской столице с 18 по 21 мая. По данным организаторов, в ней приняли участие 800 издательств из 32 стран мира, в том числе представители России. Сообщается, что российский национальный стенд был оформлен в "авангардном стиле".

"Открывали  национальный стенд Чрезвычайный и полномочный  Посол России в Польше господин Сергей Андреев, директор Варшавской книжной ярмарки Яцек Орил, вице-президент Франкфуртской выставки ярмарки Tobias Voss, Руководитель Московской международной книжной выставки ярмарки Сергей Кайкин, директор Российского центра науки и культуры в Польше Игорь Жуковский", - рассказали It Book в пресс-службе Генеральной дирекции. 

Сообщается, что в рамках ярмарки было подписано Соглашение о долгосрочном сотрудничестве между Варшавской книжной ярмаркой и Московской международной книжной выставкой-ярмаркой. Стороны договорились содействовать участию российских и польских литераторов и издательств в мероприятиях на территории обеих стран, обмениваться информацией и техническим оборудованием для проведения ярмарок. 

"Подписание соглашения свидетельствует о возобновлении сотрудничества и, надеюсь, продолжения его в будущем", - отметил Яцек Орил.

В этом году Россию на ярмарке представляли 15 издательств, в том числе "ЭКСМО", "АСТ", "Манн, Иванов и Фербер", "Белый город" и другие. В рамках стенда прошли заметные мероприятия: к примеру, 18 мая историк культуры, эссеист и переводчик Гжегож Вишневский, больше известный как исследователь русско-польских культурных связей, представил книгу "Москва. Портрет-путеводитель". 19 мая с польскими читателями встретилась писательница Татьяна Полякова, а 20 мая лекции о русском языке прочли лингвист Максим Кронгауз ("Русский язык в интернете", "Русский язык в обществе) и Лидия Дмитриева ("Русский язык как иностранный"). В тот же день российские и польские переводчики обсудили проблемы литературного перевода в рамках круглого стола. 

Источник

«Российский союз писателей представил литературное интернет-телевидение»

Российский союз писаетелей (РСП) сообщил о создании телевизионного интернет-ресурса Литклуб.tv. Об этом организаторы сообщили It Book. По словам представителя РСП, платформа позволит "каждому литератору наиболее полно реализовать свой потенциал и добиться признания аудитории". 

"Я не знаю ни одной студии или канала, которые специализировались бы именно на литературе, - говорит главный редактор платформы Дмитрий Кравчук. -  Это первое литературное телевидение, которое адресовано как авторам, так и любителям их творчества. Формат телеканала позволяет каждому поэту и писателю донести до зрителей свое творческое прочтение". 

По словам Кравчука, знакомить зрителей с литературой будут как в формате авторских чтений, так и с помощью образовательных программ. "Это сейчас по-настоящему востребовано", - подчеркнул Кравчук.

Вещание портала осуществляется из центральной студии на территории РСП. Помимо образовательных передач и авторских чтений, Литклуб.tv будет транслировать мастер-классы лингвистов и литераторов, поэтические конкурсы. 

Источник



«Книжный фестиваль "Красная площадь" открывается в эту субботу»

Пожалуй, главное литературное событие июня. Завтра открывается книжный фестиваль "Красная площадь" (вы ведь уже обзавелись билетиком, так?): в этом году организаторы обещают представить 400 издательств из России и Белоруссии. До 6 июня планируется провести 500 мероприятий на 12 крытых площадках, размещенных между ГУМом и мавзолеем. 

Помимо традиционных площадок: «Главная сцена», «Художественная литература», «Детская и учебная литература», «Нон-фикшн», «Регионы России», «Электронная книга», «Москва — литературный мегаполис», в этом году появятся новые. У Исторического музея будет работать стенд "Отечественная история", посвященный столетию русской революции. На первой линии ГУМа разместятся площадки "Музейная линия" и "Антикварная и букинистическая книга". На третьем этаже магазина откроется "Литературная гостиная" (будет отдана под презентации участников площадки «Музейная линия»). 

В полдень 3 июня фестиваль откроется концертом Государственного симфонического оркестра «Новая Россия» под управлением Юрия Башмета на главной сцене фестиваля. В тот же вечер на главной сцене пройдет вечер памяти Евгения Евтушенко с участием Дарьи Белоусовой, владимира Вишневского и других поэтов и писателей. Позже Солисты молодежной оперной программы Большого театра и симфонический оркестр под управлением дирижера Александра Соловьева исполнят «Русскую программу», соединяющую русскую поэтическую классику с сюжетами природы.  

6 июня на Главной сцене фестиваля пройдет вечер "Наш Пушкин", организованный МХТ им. Чехова. В нем примут участие актеры Александр Семчев, Игорь Золотовицкий, Игорь Верник, Авангард Леонтьев и другие. В тот же день в "Амфитеатре" в 15:30 пройдет презентация проекта "Читаем Онегина", разработанный "Российской газетой" и Государственным музеем им. А.С. Пушкина. В рамках проекта 800 человек из 33 регионов России читали роман Пушкина, в том числе музыкант Александр Ф. Скляр и председатель Счетной палаты РФ Татьяна Голикова.

В тот же день пройдет церемония награждения молодых писателей и поэтов премией "Лицей". Из двух тысяч заявок жюри премии отобрало 10 прозаических и 10 поэтических произведений, а имена лауреатов станут известны на фестивале. 

Завершится фестиваль концертом «Пушкин-гала». На сцене прозвучат арии солистов «Геликон-оперы» из опер по литературным произведениям А.С. Пушкина («Евгений Онегин», «Пиковая дама», «Золотой петушок», «Борис Годунов», «Руслан и Людмила», «Алеко»). Режиссер концерта — художественный руководитель театра, Народный артист РФ Дмитрий Бертман.

В целом в рамках фестиваля можно найти много интересного. В пространстве "Художественная литература" пройдет круглые столы и мастер-классы с участием Евгения Водолазкина, Ивана Охлобыстина, Дениса Драгунского, Петра Алешковского, Сергея Лукьяненко, Дарьи Донцовой, Эдварда Радзинского и других писателей. Писатель Андрей Рубанов и литературный критик Галина Юзефович обсудят современную русскую прозу, ее героев, темы и сюжеты (интервью с Рубановым недавно выходило и в нашем издании https://www.itbook-project.ru/razgovor-s-andreem-rubanovyim-o-xeminguee,-lyubvi-i-mitingax.html).

Вечером 3 июня Михаил Гиголашвили представит новый роман "Тайный год" о временах Ивана Грозного. 

В рамках площадки "Электронная книга" пройдут дискуссии с участием Феклы Толстой и Олега Нестерова. Там же пройдут две увлекательные дискуссии о создании и потреблении литературы в разрезе актуального общемирового тренда slow life (жизнь без спешки).
В дискуссиях примут участие: ведущий телеканала «Россия — Культура» Владислав Флярковский, Народная артистка РФ Юлия Рутберг, писатели Майя Кучерская, Александр Секацкий, Александр Снегирев, Артем Сенаторов, поэт-блогер Катарина Султанова, журналист, продюсер и актриса Ирина Михайловская. 

Интересно будет и на площадке нон-фишкн: Лев Данилкин представит монументального "Пантократора солнечных пылинок" о Ленине, а историк-медиевист Олег Воскобойников расскажет о проекте лаборатории медиевистических исследований НИУ ВШЭ "Восток и Запад Европы в Средние века и раннее Новое время". 

Подробнее с программой можно ознакомиться на сайте фестиваля: http://knigivgorode.ru/reds/

В рамках "Красной площади" будет работать и наш стенд. Не пропустите!

Источник

«Опубликована новая книга Толкина - спустя 100 лет после написания »

Книга Джона Толкина "Берен и Лютиен", написанная в 1917 году, опубликована в Великобритании. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на BBC.

"Берен и Лютиен" рассказывает об исключительно трогательной любви смертного мужчины и бессмертной представительницы эльфов, которая во имя союза отказалась от вечной жизни: события книги перекликаются с легендами и мифами Средиземья из сборника "Сильмариллион". Собственно, как и "Сильмариллион", новую книгу редактировал 92-летний Кристофер Толкин, сын писателя. Иллюстратором выступил Алан Ли, участвовавший в работе над кинотрилогией "Властелин колец" Питера Джексона. 

Литературный критик Джон Гарт обратил внимание, что ранние тексты стали для Толкина способом уйти от ужасов Первой мировой. 

"Когда Толкин вернулся из окопов, с лихорадкой, зиму 1916-1917 гг. он провел, пытаясь выздороветь, - цитирует Гарта BBC. - Он потерял двух самых близких друзей на Сомме, и вы можете себе представить, как он был разбит". 

Когда выйдет русский перевод книги (и будет ли книга переведена вообще), пока неизвестно. 

Источник

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ

Литературные новости 7-14 октября

Андрей Рубанов завоевал премию «Ясная Поляна», Стивен Кинг объявил о продолжении цикла «Темная башня», а Борис Акунин закончил последний роман о Фандорине. Главные события мира литературы — в еженедельном обзоре It Book.

Литературные новости 30 сентября — 7 октября

Нобелевскую премию присудили Кадзуо Исигуро, в США скончался владелец The New Yorker Сэмюэл Ньюхаус, а Марио Варгас Льоса встретится с московскими читателями. Главные события литературного мира — в еженедельном обзоре It Book.

Литературные новости 23-30 сентября

В Таллине появится памятник Довлатову, в США впервые покажут письмо, благодаря которому Керуак написал «В дороге», а рэпер Oxxxymiron сыграет главного злодея в экранизации романа Пелевина «Empire V». It Book — о наиболее заметных событиях в мире литературы за последнюю неделю.

Литературные новости 16-23 сентября

В Петербурге появится премия имени Гранина, сериал «Черное зеркало» получит книжное продолжение, а сын Олега Табакова сыграет главную роль в экранизации Empire V. Об этом и многом другом — в еженедельном обзоре новостей It Book.

OK